Prevod od "ouvi os" do Srpski


Kako koristiti "ouvi os" u rečenicama:

E pelo que ouvi, os federais virão ver os corpos do caso Bay Harbor.
Znaš, govorka se da federalci dolaze zbog leševa u Bej Harboru.
Ouvi os deuses cantarem e escutei o que eles dizem.
Èuo si pesmu bogova. Ja ih slušam.
Tinha estado sozinho no laboratório por três dias quando ouvi os gritos deles.
Bio sam sâm u labosu tri dana prije nego što su se zaèuli povici.
"Não, eu não ouvi os tiros.
"Ne, nisam mogao da èujem pucanj.
Ouvi os mitos, não acredito muito.
Èuo sam legendu.Ne verujem mnogo u to.
Um dia, quando meditava no templo com os outros,.....eu ouvi os pensamentos de meu simbionte.
Jednog dana, kad sam meditirala u hramu s ostalima èula sam misli svog simbiota.
Depois, ouvi os risos de vocês no quarto.
I onda sam vas èula iz spavaæe sobe...
Ouvi os boatos de sua outra escola.
Èuo sam za glasine iz tvoje stare škole.
Eu peguei a Shelly na quarta, ouvi os garotos mais velhos provocando.
Pokupio sam Shelly u sredu i èuo kako je stariji momci tako nazivaju.
Ouvi os tiros, eu... vi o segurança passar correndo então fechei a porta.
Èuo sam pucnjeve vidio sam kako èuvar prolazi ovuda, pa sam zatvorio vrata.
Eu estava na Parada de Clifton E eu ouvi os motores.
Bio sam u Clifton Paradeu, èuo sam motore.
Quando desci, ouvi os primeiros disparos.
Kad smo sišli niz stepenice, zaèula sam prvi hitac.
Na última vez que ouvi... os Mu Gamma comandavam a casa.
Poslednji put sam èuo mjugemes u ovoj kuæi jel kako?
Quando cheguei aqui ouvi os rumores.
Kad sam došao ovde, èuo sam šta narod govori.
Pelo que ouvi, os replicadores bateram forte na sua última ofensiva.
Iz onoga što sam èuo, Replikatori su napravili popriliènu štetu u svojom zadnjem napadu.
Posso dizer, e provavelmente será mentira, mas para mim não... eu ouvi a multidão, consegui vê-la, ouvi os murmúrios.
Mogu vam reæi, možda je laž, ali za mene nije, Èuo sam ljude. Video sam ljude.
Em seguida, o Bobby... bateu nele com tanta força que eu ouvi os ossos do rosto dele se quebrarem.
Sledeæe èega se seæam, Bobby... Toliko ga je jako udario, da sam èula kako mu kosti lica pucaju.
Ouvi os boatos sobre o policial que foi morto pela esposa.
Prica se po komsiluku da je nekog policajca ubila zena.
Não vão acreditar, ouvi os policiais dizendo que alguém esfaqueou Katherine bem no estômago.
Hej, neæete verovati u ovo, ali sam upravo èula policiju kako kaže, da je neko ubo Ketrin u stomak. Šta?
Foi a primeira vez que ouvi os meus pais gritarem.
To je bio prvi put da sam čula da se moji roditelji stvarno svađaju.
Eu estava escoltando Duku quando ouvi os tiros.
Tražio sam kudu kada sam èuo pucnje.
Sentei e ouvi os ouvi no outro dia, e tenho que te dizer, nunca vi um grupo de desgraçados tão patéticos.
Sedeo sam ovde i slušao vas propalice pre neki dan, i moram da vam kažem da nikad nisam video dosadniju gomilu patetiènih probisveta u životu.
Ouvi os boatos sobre o monstruoso pai dela.
Èula sam glasine o njenom monstruoznom ocu.
Ouvi os tiros, mas não vi nada.
Èuo sam pucnjavu, ali... Nisam ništa vidio.
Só soube quando entrei no corredor e ouvi os gritos.
Tek u hali sam èuo vrištanje.
Depois ouvi os assaltantes gritando, então fechei a porta, e me escondi na cabine até eles irem embora.
Onda sam èula viku pljaèkaša, pa sam zatvorila vrata. Skrivala sam se u kabini dok nisu otišli.
Eu ouvi os gritos, ela correu pelo meu quintal, vi os cães atrás dela.
Ja... èuo sam krike... dok sam prešao dvorište... Video sam pse kako je prate, uzeo moj pištolj...
E ouvi os seus gritos enquanto eles assistiam à sua expulso do reino médio.
I slušao sam njihove krike, dok su gledali kako njihovo seme nestaje sa lica Srednjeg Carstva.
Quando ouvi os gritos, pensei que estava sonhando.
Kad sam prvi put èuo vriskove, mislio sam da sanjam.
Então, ouvi os passos e a respiração do judeu.
Zatim sam èuo korake i dah Židova.
Ei, cara, eu ouvi os rapazes conversando.
Hej, čovječe, ovi dečki su razgovarali.
Por três vezes, alguém foi ao escritório do Gaad com informações, e nas três vezes ele disse "para o salão", e então ouvi os passos enquanto saíam.
Juèer su Gaadu tri puta kucali na vrata s novim informacijama, i tri puta je rekao "Hajdemo u bunker." Onda se èuju koraci, izlazi iz ureda.
Então eu devia ter fingido que não ouvi os os seus problemas?
To je bilo privatno. Treba li da sedim i da se pravim da ne cujem sve tvoje probleme?
Eu ouvi os gritos de homens empalados com flechas, que foi como morreram naquele pântano.
Slušao sam krike muškaraca pogoðenih strelama dok su umirali u moèvari.
Graças a Deus ouvi os detectores de movimento.
Hvala Bogu da sam èuo detektore pokreta.
Não, eu ouvi os gritos entre você e seu marido, eu não conseguia dormir.
Slušao sam svaðu tebe i tvog muža, i nisam spavao.
Pelo o que eu ouvi, os Willahara não criam raízes.
Koliko sam èula, Willahare ne ostaju dugo na jednom mjestu.
Ouvi os gritos dele antes de ele sumir nos arbustos.
Èuo sam da vrišti kad je nestao iza onog žbunja!
Disse ao Francis que ouvi os gritos, mas não as palavras.
Rekao sam Francisu da sam cuo vikanje, ali ne i reci.
1.1346778869629s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?